公共藝術
新竹市茄苳國小校園整體規劃暨老舊校舍拆除重建工程公共藝術設置案
發布日期:112-01-01
發布單位:文化局 類別:公共藝術
發布單位:文化局 類別:公共藝術
詳細內容:
作 者:黃甯 Huang-Ning
創作年代:2023
設置地點:新竹市香山區茄苳路70號 茄苳國小
(一)
作品名稱:翩翩門 Pian Pian Gate
設置地點:學校大門
尺 寸:(寬)780cm×(高)216cm
材 質:不銹鋼雷射切割、烤漆、LED照明、抿石 Stainless steel laser cutting, baked paint, LED lighting, stone cutting
因校門在戶外故材質使用抗蝕性最強的不銹鋼製作,在不銹鋼板上雷射切割造型蝴蝶,讓兩片式的校門,一邊一片大大的翅膀,讓人有種翩翩飛起的感覺。
Because the school gate is outdoors, the material is made of the strongest stainless steel. The butterfly is laser cut on the stainless steel plates, so that the two piece school gate has wings on both sides, which reminds us that together we can fly.
(二)
作品名稱:茄苳光廊 Jiadong Light Gallery
設置地點:學校中廊
尺 寸:(寬)437cm×(長)687cm
材 質:PVC雷射切割、LED照明、PU地板 PVC laser cutting, LED lighting, EPOXY flooring
每一筆 述說我們對茄苳的愛
每一畫 充滿我們的感念
茄苳的每一步 如此的刻苦銘心
我們的畫作 感念所有幫助過茄苳的您
我們會珍惜這得來不易的一切
Each brush narrates our love for Jiadong.
Each stroke is full of our gratitude.
Each step for Jiadong is a memorable step.
Our artwork is to show our appreciation for you.
We cherish everything that has been done deeply.
(三)
作品名稱:茄苳歡樂節氣 Jiadong Solar Cycles
設置地點:生態池廊道
尺 寸:(寬)81cm×(長)977cm
材 質:強化玻璃、卡點西德切割 Tempered glass, Colorful stickers
將孩子們對於茄苳意象 , 透過孩子的雙手 , 繪剪出活潑的畫面 , 通紅的大紅剪紙 , 再現節慶般的喜氣色彩 , 為校園中平凡無奇的廊道雨遮 , 帶來歡愉的喜氣色彩。
The cutouts paint a lively picture of the children’s relationship with the Founding Trees moving through their hands. The red cutouts reproduce the festive colors, so that an ordinary corridor that keeps us covered from rain, also brings joy to the campus.
創作年代:2023
設置地點:新竹市香山區茄苳路70號 茄苳國小
(一)
作品名稱:翩翩門 Pian Pian Gate
設置地點:學校大門
尺 寸:(寬)780cm×(高)216cm
材 質:不銹鋼雷射切割、烤漆、LED照明、抿石 Stainless steel laser cutting, baked paint, LED lighting, stone cutting
因校門在戶外故材質使用抗蝕性最強的不銹鋼製作,在不銹鋼板上雷射切割造型蝴蝶,讓兩片式的校門,一邊一片大大的翅膀,讓人有種翩翩飛起的感覺。
Because the school gate is outdoors, the material is made of the strongest stainless steel. The butterfly is laser cut on the stainless steel plates, so that the two piece school gate has wings on both sides, which reminds us that together we can fly.
(二)
作品名稱:茄苳光廊 Jiadong Light Gallery
設置地點:學校中廊
尺 寸:(寬)437cm×(長)687cm
材 質:PVC雷射切割、LED照明、PU地板 PVC laser cutting, LED lighting, EPOXY flooring
每一筆 述說我們對茄苳的愛
每一畫 充滿我們的感念
茄苳的每一步 如此的刻苦銘心
我們的畫作 感念所有幫助過茄苳的您
我們會珍惜這得來不易的一切
Each brush narrates our love for Jiadong.
Each stroke is full of our gratitude.
Each step for Jiadong is a memorable step.
Our artwork is to show our appreciation for you.
We cherish everything that has been done deeply.
(三)
作品名稱:茄苳歡樂節氣 Jiadong Solar Cycles
設置地點:生態池廊道
尺 寸:(寬)81cm×(長)977cm
材 質:強化玻璃、卡點西德切割 Tempered glass, Colorful stickers
將孩子們對於茄苳意象 , 透過孩子的雙手 , 繪剪出活潑的畫面 , 通紅的大紅剪紙 , 再現節慶般的喜氣色彩 , 為校園中平凡無奇的廊道雨遮 , 帶來歡愉的喜氣色彩。
The cutouts paint a lively picture of the children’s relationship with the Founding Trees moving through their hands. The red cutouts reproduce the festive colors, so that an ordinary corridor that keeps us covered from rain, also brings joy to the campus.
相關圖片:
瀏覽人次:193 人
更新日期:113-11-27
