跳到主要內容區塊

友善列印 張貼至「Facebook」【另開新視窗】   張貼至「Plurk」【另開新視窗】   張貼至「Twitter」【另開新視窗】 字級:

公共藝術

專科大樓新建工程及竹光國民運動中心暨停車場建工程共藝術設置計畫
發布日期:111-07-27
發布單位:文化局   類別:公共藝術
詳細內容: 
作品一名稱:水舞樂章 Water Dance
設置地點:新竹市北區區和平路1號(竹光國民運動中心)
作 者:姜憲明/樸林國際藝術有限公司 Jiang Shen Ming
材 質:不鏽鋼

作品二名稱:晴耕雨讀 Farming with Sunshine, Reading with Raindrops
​設置地點:新竹市北區區和平路1號(風雨走廊前廣場)
作 者:陳麗杏/樸林國際藝術有限公司 Jiang Shen Ming
材 質:不鏽鋼、白大理石

作品一理念
作品以水的型態構想,如溢流、水波及水花等不同姿態的水,這些彷彿在流動、飛濺的水體展現出活力與動態,引起觀者的想像力,是什麼動作使水產生這樣的動態?進而進入作品當中互動,當人進入後使其產生游泳或其他水中的運動,從中呼應了竹光國民運動中心的大型游泳池設施,讓民眾間聯想到環境的功能性,作品設置於殘障坡道的外牆上,民眾進入坡道中外牆在胸部高度,從牆外看起來就像是在水中游泳,非常有趣。
Flowing, splashing water or ripples show different dynamic and energy, inviting people to let their imagination run wild when interacting with the artwork. The artwork generates various water sports images, echoing with the large swimming facility in Zhuguang Civil Sports Center. The artwork is installed on the outside wall; from the outside it looks like people are swimming when they are in fact walking on the ramp, which is very interesting.

作品二理念
以色葉脈造型為主體架構,宛如從地底長出枝芽,學生漫遊其中,呼應著學子愛閱樂讀的意象。沉醉其中的主人翁,或遮陽、或避雨,綠葉下,宛如耕耘知識之田的小農夫,偷得間暇優遊書海,一派安心自在。校園一隅,孩子如是純真簡單,與自然共生,喜悅而美好。
Using the green leaf as the main structure, the artwork is like a seed sprouting from the earth. The artwork symbolizes the students having fun in gaining knowledge at school. The little girl, who reads her book under the huge leaf, which shields her from the burning sun or pouring rain, is as diligent as a farmer working at the dawn. The students’ innocence and purity, along with the nature , interact beautifully in the campus.
相關圖片:
瀏覽人次:555 人    更新日期:111-07-27
災害警示資訊區
災害警示

災害警示資訊

災害警示資訊結束